Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[30645]

(500)dh-189
Vos
Sara
Jacob Marcus Vos & Schoontje Jacob Fransman
06-08-1852
21 Av 5612
Amsterdam
13-09-1917
26 Elul 5677
Amsterdam
Muiderberg
16-09-1917
 Hier rust
  Sara Vos,
  overleden 13 september 1917,
  in den ouderdom van 65 jaar.
  H.A.R.I.V.
פ"ט
מ' שרה
בת כ' יעקב הלוי פאס
שם אמה שינא
נפטרה אור ליום עש"ק כ"ז אלול
תרע"ז לפ"ק
תנצבה
  Hier is geborgen
  mevrouw Sara,
  dochter van de geëerde Jacob Ha-levi Vos,
  en haar moeders naam was Scheine.
  Zij overleed aan de vooravond van de
  Heilige sabbat 27 Eloel  5677,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
2022/10/22
meindert_w