Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[30663]

(500)di-015
Poppers
Levie
Roosje van Dam
Asser Meijer Poppers & Sophia van Dijk
08-10-1839
24 Sjwat 5599
Arnhem
29-10-1909
17 Sjwat 5669
Amsterdam
Muiderberg
31-10-1909
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van onzen dierbaren
  echtgenoot en vader
  Levie Poppers,
  geb. te Arnhem.
  overleden 25 oktober 1909,
  in den ouderdom van 70 jaar,
  Hij ruste in vrede.
  
פ"נ
כ' יהודה
בן כ' אשר פאפפערס
ושם אמו פעגלא
נפטר ליל ש"ק ט"ו חשון
שנת תר"ע לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  de geëerde Jehuda, zoon van de geëerde
  Ascher Poppers.
  En zijn moeders naam was Fegele.
  Hij overleed aan de vooravond van de
  Heilige Shabbath 15 Cheshwan in het jaar 670,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Levie Poppers is op 21-02-1866 in Amsterdam getrouwd met Roosje van Dam, dochter van Andries van Dam en Kaatje Israëls de Vrede.
2022/10/24
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief