[30674]

Terug naar lijst

[30674]

Code

(500)di-026

Foto voorzijde

Achternaam

Aarons

Voornaam

Samuel Emanuel

Patronym

Emanuel

Partner

Mariana Philip Mok

Ouders

Emanuel Philip Aarons & Eva de Jager

Geboortedatum

17-08-1841

Geboortedatum Hebr

30 Av 5601

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

15-11-1909

Overlijdensdatum Hebr

2 Kislev 5670

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

17-11-1909

Grafsteen tekst

Hier rust

onze dierbare vader

Samuel

Emanuel Arons,

overleden 15 november 1909,

in den ouderdom van 68 jaar.

H.R.I.V.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

איש תם וישר וירא אלקים

כw שמואל בן כw מנחם ארענס

ושם אמו העווא

הלך לעולמו יום ג' גw כסלו

שנת תר"ע לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven

een toegewijd, rechtschapen en godvrezend man,

de geëerde Samuel zoon van de geëerde Menachem Arons.

En de naam van zijn moeder was Hewa.

Hij ging naar zijn Eeuwigheid op dinsdag 3 Kislev 670,

volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Samuel Emanuel Aarons is op 12-08-1868 in Haarlem getrouwd met Mariana Philip Mok, dochter van Philip Machiel Mok en Sophia Mozes Polak.

Laatst bijgewerkt

2022/10/24

Laatst bijgewerkt door

meindert_w