[30684]

Terug naar lijst

[30684]

Code

(500)di-036

Foto voorzijde

Achternaam

Polak

Voornaam

Leendert

Partner

(1) Suzanna Mok, (2) Sarientje Bierschenk

Ouders

Isaac Polak & Sipora Offenbach

Geboortedatum

16-10-1863

Geboortedatum Hebr

3 Cheswan 5624

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

02-12-1909

Overlijdensdatum Hebr

19 Kislev 5670

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

05-12-1909

Grafsteen tekst

Hier rust

het stoffelijk overschot

van Leendert Isaac Polak,

geliefde echtgenoot

van Cerina Bierschenk,

opverl: 2 december 1909

in den ouderdom van 46 jaar.

Z.R.Z.A.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

אליעזר

בן יצחק הכהן פאלאק

ושם אמו צפרה

מת אור ליום ו' כ' כסלו

תר"ע לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven

Eliazer zoon van Jitschak Ha-Cohen Polak

en de naam van zijn moeder was Shifra.

Hij overleed in de vroegte van vrijdag 20 Kislev 670,

volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

(1) Leendert Polak is op 09-06-1885 in Haarlem getrouwd met Suzanna Mok, dochter van Jacob Philip Mok en Rosie de Vries.

(2) Leendert Polak is op 30-10-1900 in Weesp getrouwd met Sarientje Bierschenk, dochter van Benjamin Jacob Bierschenk en Saartje Soester.

Laatst bijgewerkt

2022/10/24

Laatst bijgewerkt door

meindert_w