Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[30693]

(500)di-045
Zwaap
Salomon
Clara Velleman
Levie Zwaap & Sara Levison
12-01-1848
7 Sjwat 5608
Amsterdam
23-12-1909
11 Tewet 5670
Amsterdam
Muiderberg
26-12-1909
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
 van onzen dierbaren
  echtgenoot en vader,
  Salomon Levie Zwaap,
  overleden 23 december 1909.
  Z.R.Z.A.

פ"נ
כ' שלמה המ"ח זלמן
בן כ' יהודה המ"ח ליב שוואהפ
ושם אמו שרה
הלך לעולמו יום ה'  י"א טבת
שנת תר"ע לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  de geëerde Salomon, ook genoemd Zalman,
  zoon van de geëerde Jehuda, ook genoemd Leib Zwaap .
  En de naam van zijn moeder was Sara.
  Hij ging naar zijn Eeuwigheid op donderdag 11 Tewet 
  van het jaar 567, volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Salomon Zwaap is op 17-06-1874 in Amsterdam getrouwd met Clara Velleman, dochter van Zacharias Velleman en Roosje David Gans.
2022/11/02
meindert_w