Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[30793]

(500)di-145
Coevorden, van
Benjamin Juda
Sara Waterman
Joel Nathan van Coevorden & Judik Smilde
16-02-1877
3 Adar 5637
Groningen
31-07-1917
12 Av 5677
Amsterdam
Muiderberg
02-08-1917
  Hier rust
  onze geliefde man,zoon, broeder,
  Benjamin Juda van Coevorden, 
  dierbare echtgenoot van
  Sara Waterman.
  overleden 31 juli 1917,
  in den ouderdom van 40 jaar.
  Rust in vrede.
פ"נ
כ' בנימן יהודה
בן כ' יואל פון קופארדען
ושם אמו גיטלא
הלך לעולמו ליום ג'  י"ב מנחם
שנת תרע"ז לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  de geëerde Benjamin Jehuda zoon van
  de geëerde Joël van Coevorden.
  En de naam van zijn moeder was Gitle.
  Hij ging naar zijn Eeuwigheid op
  dinsdag 12 Menachem in het jaar 677,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Benjamin Juda van Coevorden is op 21-06-1899 in Amsterdam getrouwd met Sara Waterman, dochter van Nathan Waterman en Mirjam Rodriques Pereira.
2022/11/04
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief