Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[30797]

(500)di-149
Lierens
Hartog
Zwi zn. v. Jehoeda & Beile
Elisabeth Blitz
Leman Joseph Lierens & Beletje Rachel Vos
09-08-1856
8 Av 5616
Amsterdam
11-09-1917
24 Elul 5677
Amsterdam
Muiderberg
13-09-1917
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van onzen geliefden man,
  vader, behuwd- en grootvader
  Hartog Leman Lierens,
  dierbaren echtgenoot van
  Elisabeth Blitz.
  overleden 11 september 1917,
  in den ouderdom van 61 jaar.
  Hij ruste in vrede.
ציון לנפש
 ירא עליון כל ימיו
אהב תורתו ושמר מצותיו
ה"ה כ' צבי
בן כ' יהודה ליהרענס
ושם אמו בילא
הלך לעולמו יום  ג'  כ"ד אלול
שנת תרע"ז לפ"ק
תנצבה
   Teken van een ziel
   die de Allerhoogste vreesde al zijn levensdagen,
   Zijn leer liefhad en Zijn geboden in acht nam
   De geachte en geëerde heer Tzwi, zoon van de geëerde
   Jehuda Lierens.
   En de naam van zijn moeder was Beile
   Hij ging naar zijn Eeuwigheid op dinsdag
   24 Eloel van het jaar 677,
   volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Hartog Lierens is op 15-09-1875 in Amsterdam getrouwd met Elisabeth Blitz, dochter van Jacob Simon Blitz en Elisabeth Jonas Swaab.
2024/03/13
moshe_m