Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[30805]

(500)di-157
Soubice
Levie
Hendrika Wertheim
Salomon David Soubice & Cornelia Levie Pato
12-03-1847
24 Adar 5607
Amsterdam
16-10-1917
30 Tishri 5678
Amsterdam
Muiderberg
18-10-1917
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van onzen geliefden echtgenoot,
  vader, behuwd- en grootvader
  Levie Soubice.
  overleden 16 oktober 1917,
  in den ouderdom van 70 jaar.
  Hij ruste in vrede.
פ"נ
יהודה בן זלמן  סוביסע
ושם אמו קילא
נפטר אור ליום ד'  ב' דר"ח חשון
תרע"ח לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  Jehuda zoon van Zalman Soubice en
  de naam van zijn moeder was Kila.
  Hij overleed in de vroegte van woensdag,
  de tweede dag van de nieuwe maand Cheshvan 678,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Levie Soubice is op 10-12-1873 in Amsterdam getrouwd met Hendrika Wertheim, dochter van Machiel Wertheim en Bloeme Mozes Monelle.
2022/11/04
meindert_w