Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[30810]

(500)di-162
Levie
Joseph
Rika Hoogstraal
Leon Abraham Levie & Florette Meijers
09-09-1873
28 Elul 5653
Amsterdam
31-10-1917
15 Cheswan 5678
Apeldoorn
Muiderberg
02-11-1917
  Hier rust
  het stoffelijk overschot van
  onzen geliefden man en vader
  Joseph Levie,
  echtgenoot van Rika Hoogstraal,
  overleden 31 oktober 1917.
  Z.R.Z.A.
  
פ"נ
יוסף
בן אליעזר הלוי לעווי
ושם אמו בליהם
נפטר בשם טוב י"ה חשון
תרע"ח לפ"ק
  Hier is begraven
  Joseph,
  zoon van Eliazer Ha-Levi Levie.
  En de naam van zijn moeder was Bliehm.
  Hij overleed, in goede naam, op 15 Cheshvan 678,
  volgens de kleine telling.
Joseph Levie is op 10-11-1910 getrouwd met Rika Hoogstraal, dochter van Jacob Hoogstraal en Aaltje Eckstein.

Rika Hoogstraal is op Muiderberg begraven graf nr. (500)c75-021.
2023/07/31
louis_c
© Stichting Het Stenen Archief