Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[30843]

(500)dj-002
Noordwal
Saartje
Swaap
Nathan Sadok Swaap
Philip Abrahams Noordwal & Engelina Abrahams Hes
07-06-1834
29 Iyar 5594
Opsterland
29-08-1911
5 Elul 5671
Wormen, Apeldoorn
Muiderberg
31-08-1911
  Saartje Noordwal,
  wed; van
  Nathan Sadok Swaap,
  overleden 29 augustus 1911..
פ"ט
מ' שרה
בת כ' פייס נאהרדוואל
אלמ' כ' נתן שוואהב
ושם אמה עגלא
הלכה לעולמה בשם טוב אויר ליום ד' ו' אלול
תרע"א לפ"ק
תנצבה
  Hier is geborgen
  mevrouw Sara,
  dochter van de geëerde Pinchas Noordwal,
  weduwe van de geëerde Nathan Swaap en de
  naam van haar moeder was Egle.
  Zij ging naar haar Eeuwigheid, in goede naam,
  in de vroegte van6 Eloel 671, volgens de
  kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Saartje Noordwal is op 02-03-1864 in Amsterdam getrouwd met Nathan Sadok Swaap, zoon van Raphael Sadok Nathan Swaap en Mariane Cohen Kloot.
2022/11/05
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief