Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[30852]

(500)dj-011
Davids
Naatje
Vries, de
Mordechai de Vries
Barend Levie Davids & Elisabeth Schrijver
30-05-1855
13 Siwan 5615
Amsterdam
13-04-1931
26 Nissan 5691
Amsterdam
Muiderberg
15-04-1931
  Hier rust
  Naatje de Vries - Davids.
  overl. 13 april 1931,
  in den ouderdom van 75 jaar.
  Z.R.H.A.
פ"ט
הנא בת כ' אהרן יששכר
דאווידס ז"ל
אלמנת מרדכי
 דע פריהס ז"ל
ושם אמה בילא
מתה ביום ב'  כ"ו ניסן
תרצ"א לפ"ק
תנצבה
  Hier is geborgen
  Hanna, dochter van de geëerd Aron Jissaschar Davids,
  zijn aandenken zij tot zegen.
  Weduwe van Mordechai de Vries, zijn aandenken zij
  tot zegen.
  En de naam van haar moeder was Bilea.
  Zij overleed op maandag 26 Nissan 671, 
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Naatje Davids is op 18-02-1880 in Amsterdam getrouwd met Mordechai de Vries, zoon van Hartog de Vries en Belitje Clemens.
2022/11/05
meindert_w