Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[30885]

(500)dj-042
Elion
Ruben (David)
(David)
David Jacob Cohen Elion & Saartje Ruben Krijn
19-02-1849
27 Sjwat 5609
Amsterdam
15-05-1910
6 Iyar 5670
Amsterdam
Muiderberg
16-05-1910
  Hier rust
  onze geliefde broeder
  Ruben David Elion,
  overleden 15 mei 1910,
  in den ouderdom van 61 jaar
  Z.R.Z.A.
פ"נ
כ' ראובן
בן כ' דוד הכהן עליאן
ושם אמו צערלא
נפטר ליל יום א'  ו' אייר
תר"ע לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  de geëerde Ruben zoon van 
  David Ha-Cohen Elion.
  En de naam van zijn moeder was Serele
  Hij is overleden op zondag 6 Iyar 670,
  volgens de kleine telling.
  
  T.N.Ts.B.H.
2022/11/06
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief