[30904]

Terug naar lijst

[30904]

Code

(500)dj-061

Foto voorzijde

Achternaam

Posno

Voornaam

Rachel Hartog

Patronym

Hartog

Familienaam

Levison

Partner

Leopold Levison

Ouders

Hartog Machiel Posno & Ester Gabriel Hilsum

Geboortedatum

01-08-1824

Geboortedatum Hebr

5 Av 5584

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

23-06-1910

Overlijdensdatum Hebr

16 Siwan 5670

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

26-06-1910

Grafsteen tekst

Rachel Levison

overl. 16 Siwan 1910.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

רחל בת צבי פאסנא

אלמנת ליב הלוי לעהפיסאן

ושם אמה אסתר

נפטרה יום ה' ט"ז סיון

שנת תר"ע לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

Rachel, dochter van Tzwi Posno,

weduwe van Levie Ha-Levi Levison.

En de naam van haar moeder was Esther.

Zij overleed op donderdag 16 Siwan van het

jaar 670, volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Rachel Hartog Posno is op 07-10-1852 in Amsterdam getrouwd met Leopold Levison, zoon van Levy Moses en Fenni Wohl.

Onderzoek 2

Dochter van (500)b16-046 & 9500)c005-075

Zuster van (500)c18-032 & [Leiden] (200)116

Laatst bijgewerkt

2022/11/06

Laatst bijgewerkt door

meindert_w