[30922]

Terug naar lijst

[30922]

Code

(500)dj-079

Foto voorzijde

Achternaam

Sjouwerman

Voornaam

Salomon (Abraham)

Patronym

(Abraham)

Partner

(1) Maria van Geens, (2) Elsje Rudelsheim

Ouders

Abrham Daniel Sjouwerman & Femmetje Tobias de Vries

Geboortedatum

23-03-1840

Geboortedatum Hebr

18 Adar II 5600

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

13-10-1910

Overlijdensdatum Hebr

10 Tishri 5671

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

14-10-1910

Grafsteen tekst

Salomon

Abraham Sjouwerman,

overleden 13 oktober 1910,

in den ouderdom van 70 jaar.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

כ' שבתי

בן כ' יוסף אברהם שויערמאן

ושם אמו פרומט

הלך לעולמו

ביום הפורים

שנת תרע"א לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven

de geëerde Shabtai zoon van

de geëerde Joseph Abraham Sjouwerman.

En de naam van zijn moeder was Fromet.

Hij ging naar zijn Eeuwigheid op het

Poerimfeest van het jaar 671,

volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

(1) Salomon (Abraham) Sjouwerman is op 13-06-1868 in Meppel getrouwd met Maria van Geens, dochter van Meijer Levi van Geens en Rosetta Wolff.

(2) Salomon (Abraham) Sjouwerman is op 17-06-1875 in Amsterdam getrouwd met Elsje Rudelsheim, dochter van Joseph Zadok Rudelsheim en Carolina Machiel van Strien.

Laatst bijgewerkt

2022/11/06

Laatst bijgewerkt door

meindert_w