Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[30940]

(500)dj-097
Niekerk
Roosje Elias
Elias
Bedding
Levie Izak Bedding
Elias Niekerk & Sara Kinsbergen
02-10-1833
19 Tishri 5594
Naarden
27-11-1910
25 Cheswan 5671
Amsterdam
Muiderberg
29-11-1910
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van onze dierbare moeder,
  Roosje Bedding - Geb: Niekerk.
  overleden 25  Cheshvan 1910,
  in den ouderdom van 77 jaar.
  I.V.R.H.A.
פ"ט
מרת רויזא
בת כ' אליעזר נייקערק
אלמנת כ' יהודה בערליין
ושם אמה שרה
הלכה לעולמה ליל כ"ז חשון
שנת תרע"א לפ"ק
תנצבה
  Hier is geborgen
  mevrouw Roza, dochter van de
  geëerde Eliazer Niekerk, weduwe van de
  geëerde Jehuda Berlijn.
  En de naam van haar moeder was Sara.
  Zij ging naar haar Eeuwigheid in de nacht van 26 Cheshvan
  van het jaar 671, volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Roosje Elias Niekerk is op 09-05-1855 in Naarden getrouwd met Levie Izak Bedding, zoon van Izaac Leendert Bedding en Schoontje Isaac Aron Spits.
2022/11/08
meindert_w