Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[30972]

(500)dj-129
Buren, van
Ester
Izak van Buren & Sara Stokvis
13-03-1851
9 Adar II 5691
Utrecht
17-11-1917
2 Kislev 5678
Amsterdam
Muiderberg
19-11-1917
  Hier rust
  het stoffelijk overschot van
  Esther van Buren,
  overleden 17 november 1917,
  in den ouderdom van 66 jaar.
  Zij ruste in vrede.
פ"ט
הבתולה אסתר
בת אייזק הכהן
פון בורען
ושם אמה סילקא
מתה ש"ק ב' כסלו
תרע"ח לפ"ק
תנצבה
  Hier is geborgen
  de ongehuwde vrouw Esther, dochter van
  Eizek Ha-Cohen van Buren.
  En d naam van zijn moeder was Silke.
  Hij is overleden op de Heilige sabbat
  van 2 Kislev 678,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
2022/11/09
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief