[30994]

Terug naar lijst

[30994]

Code

(500)dj-151

Foto voorzijde

Achternaam

Adelsbergen, van

Voornaam

Salomon Abraham

Patronym

Abraham

Partner

Maria Judels

Ouders

Abraham van Adelsbergen & Marianna Jacobs

Geboortedatum

27-10-1876

Geboortedatum Hebr

9 Cheswan 5637

Geboorteplaats

Tiel

Overlijdensdatum

19-02-1918

Overlijdensdatum Hebr

7 Adar 5678

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

21-02-1918

Grafsteen tekst

Hier rust

het stoffelijk overschot

van onzen geliefden man en vader

Salomon van Adelsbergen,

overleden 19 februari 1918,

in den ouderdom van 41 jaar.

R.I.V.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

כ' שלמה בן כ' אברהם

פון אדעלסבערגען

ושם אמו מעהרלא

נפטר יום ד' ח' אדר

תרע"ח לפ"ק

ונקבר למחרתו ט" בו

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven

de geëerde Salomon zoon van de geëerde

Abraham van Adelsbergen.

En de naam van zijn moeder was Merele.

Hij overleed op woensdag 8 Adar 678,

volgens de kleine telling en werd de

dag daarop begraven, de 9e van die maand.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Salomon Abraham van Adelsbergen is op 30-08-1900 in Amsterdam getrouwd met Maria Judels, dochter van Martinus Judels en Theresia de Hartog.

Laatst bijgewerkt

2022/11/09

Laatst bijgewerkt door

meindert_w