Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[31026]

(500)dj-183
Worms
Joseph Simon
Simon
Engel Felmans
Simon Joseph Worms en Rachel Isaac Vellemans
12-08-1845
1 Av 5671
Amsterdam
18-05-1918
7 Siwan 5678
Amsterdam
Muiderberg
20-05-1918
 Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van onzen geliefden vader,
  Joseph Simon Worms,
  overleden 18 mei 1918,
  in den ouderdom van 72 jaar.
  Hij ruste in vrede.
פ"נ
יוסף שמעון
בן שמעון יוסף ווארמס
ושם אמו גיטכא
נפטר מש"ק ח' סיון
תרע"ח לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  Joseph Shim'on, zoon van Shim'on Worms.
  En de naam van zijn moeder was Gitle.
  Hij overleed op zaterdagavond 8 Siwan 678,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Joseph Simon Worms is op 05-06-1872 in Amsterdam getrouwd met Engel Felmans, dochter van Levie Isaac Felmans en Branca Boas.
2022/11/09
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief