Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[31027]

(500)dj-184
Kolm, van
Coenraad
Sara van der Poorten
Abraham Coenraad van Kolm & Leentje Jacob Cohen Bromet
06-10-1856
7 Tishri 5617
Amsterdam
20-05-1918
10 Siwan 5678
Amsterdam
Muiderberg
21-05-1918
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van onzen geliefden echtgenoot,
  vader, behuwd- en grootvader
  Coenraad van Kolm,
  overleden 20 mei 1918,
  in den ouderdom van 61 jaar.
  Hij ruste in vrede.

פ"נ
משה יקותיאל
בן אברהם קאלם
ושם אמו לאה
נםטר ט' סיון
תרע"ח לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  Moshe Jekoetiëel, zoon van
  Abraham Kolm.
  En zijn moeders naam was Lea.
  Hij is overleden op 9 Siwan 678,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Coenraad van Kolm is op 26-11-1879 in Amsterdam getrouwd met Sara van der Poorten, dochter van Kosman van der Poorten en Ester Mozes Groen.
2022/11/09
meindert_w