[31031]

Terug naar lijst

[31031]

Code

(500)dj-188

Foto voorzijde

Achternaam

Baale, van

Voornaam

Saartje

Familienaam

Nopol

Partner

Abraham Nopol

Ouders

Mozes Samuel van Baale & Klaartje de Goeije

Geboortedatum

20-02-1855

Geboortedatum Hebr

2 Adar 5625

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

08-03-1929

Overlijdensdatum Hebr

26 Adar I 5689

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

10-03-1929

Grafsteen tekst

Hier rust

het stoffelijk overschot

van onze geliefde moeder,

behuwd- en grootmoeder

Kaatje Nopol - Geb: van Baale,

overleden 8 maart 1929,

in den ouderdom van 76 jaar.

Zij ruste in vrede.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

אשה חשובה

מ' שרה

אלמנת כ' אברהם נאפאל

ושם אמה קילא

נפטרה יום ה' כ"ו אדר א"

תרפ"ט לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

een belangrijke vrouw, mevrouw Sara,

weduwe van de geachte Abraham Nopol

en de naam van haar moeder was Keile.

Zij overleed op donderdag 6 Adar I van het

jaar 689, volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Saartje van Baale is op 01-07-1874 in Amsterdam getrouwd met Abraham (Jacob) Nopol, zoon van Jacob Levie Nopol en Vrouwtje Jacob de Groot.

Laatst bijgewerkt

2022/11/09

Laatst bijgewerkt door

meindert_w