Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[31042]

(500)dk-006
Mestritz
Moses
Hijman Orgel Mestriz & Heintje Andries Kwieser
25-07-1861
14 Av 5621
Amsterdam
22-07-1910
15 Tamuz 5670
Amsterdam
Muiderberg
25-07-1910
  Mozes Mestriz.

פ"נ
כ' משה
בן כ' חיים מעסטריז
ושם אמו הינדלא
נפטר ט"ו תמוז
תר"ע לפ"ק
תמכ
  Hier is begraven
  de geëerde Moshe zoon van de
  geëerde heer Chaim Mestriz.
  En de naam van zijn moeder was Hindele.
  Hij overleed op 15 Tamoez 670, volgens de
  kleine telling.
  Hij ruste in ere.
2022/11/09
meindert_w