[31058]

Terug naar lijst

[31058]

Code

(500)dk-022

Foto voorzijde

Achternaam

Straten, van

Voornaam

Mozes

Partner

Rachel Mossel

Ouders

Manus Nathan van Straten & Roosjel Speelman

Geboortedatum

19-02-1832

Geboortedatum Hebr

18 Adar I 5592

Geboorteplaats

Herwijnen

Overlijdensdatum

16-03-1914

Overlijdensdatum Hebr

18 Adar 5674

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

18-03-1914

Grafsteen tekst

De heer

Mozes van Straten,

overl. 16 maart 1914,

in den ouderdom van 82 jaar.

Z.R.Z.A.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

איש חשוב ויקר

כ' משה

בן כ' אברהם מנחם

פאן סטראטען

ושם אמו רייז

מת י"ח אדר

תרע"ד לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven

een belangrijk en aardig man,

de geëerde Moshe, zoon van de geëerde

Abraham Menachem van Straten.

En de naam van zijn moeder was Roza.

Hij overleed op 18 Adar 674, volgens

de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Mozes van Straten is op12-12-1866 in Amsterdam getrouwd met Rachel Mossel, dochter van Levie Simon Mossel en Judith de groot.

Onderzoek 2

Echtgenoot van (500)dk-021

Vader van (500)du-169

Laatst bijgewerkt

2022/11/09

Laatst bijgewerkt door

meindert_w