Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[31102]

(500)dk-066
Beets, van
Carolina
Philip van Beets & Judith Cohen
13-10-1863
30 Tishri 5624
Amsterdam
29-01-1911
29 Tewet 5671
Amsterdam
Muiderberg
31-01-1911
  Hier rust
  onze geliefde
  dochter en zuster,
  Carolina van Beets,
  overleden 29 januari 1911,
  in den ouderdom van 47 jaar.
  Z.R.H.A.
פ"ט
לאה בת אורי
פון בעהטס
ושם אמה יהודית
מתה ר"ח שבט 
תרע,א לפ"ק
תנצבה
  Hier is geborgen
  Lea, dochter van Ury van Beets,
  en de naam van haar moeder was Judith,
  Zij is overleden op de eerste dag van de 
  nieuwe maand Sjewat  671, volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
2022/11/10
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief