[31131]

Terug naar lijst

[31131]

Code

(500)dk-095

Foto voorzijde

Achternaam

Raphael

Voornaam

Naatje

Familienaam

Citroen

Partner

Aron (Meijer) Citroen

Ouders

Mozes Raphael & Duifje Groen

Geboortedatum

25-10-1852

Geboortedatum Hebr

12 Cheswan 5613

Geboorteplaats

Ouder-Amstel

Overlijdensdatum

09-01-1919

Overlijdensdatum Hebr

8 Sjwat 5679

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

12-01-1919

Grafsteen tekst

Hier rust

onze geliefde moeder,

behuwd- en grootmoeder,

Naatje Raphaël,

vrouw van Aron Citroen,

geboren te Ouder-Amstel,

25 oktober 1852,

overleden te Amsterdam,

9 januari 1919.

Haar gehele leven was harer kinderen gewijd.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

חנה

אלמנת אהרן סיטרוהן

ושם אמה טויבא

נפטרה יום ה' ט' שבט

תרע"ט לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

Hanna,

weduwe van Aron Citroen,

en de naam van haar moeder was Taube,

Zij overleed op donderdag 9 Sjewat 679,

volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Naatje Raphael is op 14-11-1876 in Ouder-Amstel getrouwd met Aron (Meijer) Citroen, zoon van Meijer Levie Citroen en Leentje de Groot.

Laatst bijgewerkt

2022/11/10

Laatst bijgewerkt door

meindert_w