Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[31139]

(500)dk-103
Souget
Salomon (Matthijs)
(Matthijs)
Rachel Souget
Matthijs Souget & Duifje Mozes Monikendam
30-12-1859
4 Tewet 5620
Amsterdam
29-09-1917
13 Tishri 5678
Amsterdam
Muiderberg
03-10-1917
  Rustplaats 
  van onzen geliefden echtgenoot,
  vader en behuwdvader,
  Salomon Matthijs Souget,
  in leven lid van het kerkbestuur
  der Nederl. Israël. Hoofdsynagoge.
  Overleden 29 september 1917,
  in den ouderdom van 57 jaar.
  R.I.V.
(*   טוב שם משמן טוב
ציון לנפש
פו"מ כ' שלמה צבי
בן כ' מתתי' שוכט
ושם אמה טייבכא
נפטר מש"ק י"ד תשרי
תרע"ח לפ"ק
תמכ
  (* Een goede naam is beter dan goede olie.  (vert. NBV)
  Teken van de ziel
  van de bestuurder en leider, de geëerde
  Salomon Tzwi, zoon van de geachte Mattatias Souget.
  En de naam van zijn moeder was Taubche.
  Hij overleed op zaterdagavond 14 Tisrie  678,
  volgens de kleine telling.
  Hij ruste in ere.
(*  Pred. 7:1
Salomon (Matthijs) Souget is op 05-07-1887 in Amsterdam getrouwd met Rachel Souget, dochter van Mozes Souget en Rosetta David Levie.
2022/11/10
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief