Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[31157]

(500)dk-121
Hamel
Jacob Meijer
Meijer
Heintje Stork
Meijer Israel Hamel & Saartje Jacob Bonnetemaker
18-12-1840
23 Kislev 5601
Amsterdam
11-01-1918
27 Tewet 5678
Amsterdam
Muiderberg
13-01-1918
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van onzen geliefden
  echtgenoot, vader, behuwd-
  groot- en overgrootvader,
  Jacob Meijer Hamel,
  overleden 11 januari 1918,
  in den ouderdom van 77 jaar.
  Hij ruste in vrede.
פ"נ
כ' יעקב
בן כ' מאיר האמעל
ושם אמו צערלא
נפטר ליל ש"ק כ"ל  כ"ח טבת
תרע"ח לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  de geëerde Jacob, zoon van de geëerde Meijer Hamel.
  En de naam van zijn moeder was Tsèrle.
  Hij overleed in den nacht van de Heilige sabbat
  28 Tewet 678, volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Jacob Meijer Hamel is op 24-06-1863 in Amsterdam getrouwd met Heintje Stork, dochter van Emanuel Levie Stork en Rachel Jonas Stork.
2022/11/11
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief