Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[31158]

(500)dk-122
Stork
Heintje
Hamel
Jacob Meijer Hamel
Emanuel Levie Stork & Rachel Jonas Stork
13-10-1836
2 Cheswan 5587
Amsterdam
26-03-1922
26 Adar 5682
Amsterdam
Muiderberg
28-03-1922
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van onze geliefde moeder,
  behuwd- groot- en overgrootmoeder,
  Heintje Hamel, - Geb: Stork,
  overleden 26 maart 1922,
  in den ouderdom van 85 jaar.
  Zij ruste in vrede.
פ"ט
מ' הענדלא
בת גדלי שטארק
אלמנת כ' יעקב
בן כ' מאיר האמעל
ושם אמה רעכלא
נפטרה יום א'  כ"ו אדר
תרפ"ב לפ"ק
תנצבה
Hier is geborgen
  mevrouw Hendele,
  dochter van Gedalja Stork, 
  weduwe van de geëerde Jacob, zoon van
  de geëerde Meijer Hamel, en de naam van
  haar moeder was Rechele.
  Zij is overleden op zondag 26 Adar 682,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Heintje Stork is op 24-06-1863 in Amsterdam getrouwd met Jacob Meijer Hamel, zoon van Meijer Israel Hamel en Saartje Jacob Bonnetemaker.
2022/11/11
meindert_w