Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[31172]

(500)dk-136
Coini
Juda Simon Cohen
Simon
Jetje Spier
Simon Aron Cohen Coini & Rachel Judels
26-10-1841
11 Cheswan 5602
Amsterdam
06-01-1919
5 Sjwat 5679
Amsterdam
Muiderberg
08-01-1919
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van onze geliefde vader,
  en behuwdvader,
  Juda Simon Cohen Coini,
  overleden 6 januari 1919,
  in den ouderdom van 77 jaar.
  Hij ruste in vrede.
פ"נ
יהודה
בן שמעון הכהן קאיני
ושם אמו רחל
מת ה' שבט
תרע"ט לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  Jehuda
  zoon van Shim'on de Cohen Coini.
  En de naam van zijn moeder was Rachel.
  Hij overleed op 5 Sjewat 679, volgens de
  kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Juda Simon Cohen Coini is op 21-06-1876 in Amsterdam getrouwd met Jetje Spier, dochter van Marcus Spier en Carolina Godschalk.
2022/11/11
meindert_w