Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[31177]

(500)dk-141
Sons
Catharina Sara
Preso
David Preso
Abraham mozes Sons & Heintje Gumpel van Staveren
20-10-1847
10 Cheswan 5608
Amsterdam
28-02-1923
12 Adar 5683
Amsterdam
Muiderberg
02-03-1923
  Hier rust
  Catherina Sara Sons,
  weduwe van D.I.Preso,
  overl. 28 februari 1923.
  in den ouderdom van 76 jaar.
  H.A.R.I.V.
פ"ט
חיה שרה
בת אברהם סאנס
אלמנת דוד פרעזא
ושם אמה הינדלא
נפטרה י"ב אדר
תרפ"ג לפ"ק
תמכ
  Hier is geborgen
  Chaja Sara, dochter van Abraham Sons.
  Weduwe van David Preso.
  En de naam van haar moeder was Hindele.
  Zij overleed op 12 Adar van het jaar 683,
  volgens de kleine telling.
  Zij ruste in ere.
Catharina Sara Sons is op 14-08-1872 in Amsterdam getrouwd met David Preso, zoon van Israel Daniel Preso en Bloeme Goudsmit.
2022/11/11
meindert_w