Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[31189]

(500)dk-153
Raszeerder
Levie Emanuel
Marianna Mijer / Meijer
Joseph Meijer Raszeerder & Betje Zwartverwer
03-09-1851
6 Elul 5611
Amsterdam
07-05-1918
25 Iyar 5678
Amsterdam
Muiderberg
09-05-1918
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van onzen geliefden echtgenoot,
  vader, behuwd- en grootvader en broer,
  Levie Emanuel Raszeerder,
  overleden 7 mei 1918,
  in den ouderdom van 66 jaar.
  Hij ruste in vrede.
פ"נ
מנחם בן ציון
בן יוסף קאסזעהרדער,ושם אמו בילא
נפטר כ"ה אייר
תרע"ח לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  Menachem, zoon van Sion, zoon van Joseph Raszeerder,
  en den naam van zijn moeder was Bilha.
  Hij overleed 25 Iyar 678, volgens de kleine
  telling.
  T.N.Ts.B.H.
Levie Emanuel Raszeerder is op 15-12-1875 in Amsterdam getrouwd met Marianna Mijer / Meijer, dochter van Marcus Simon Mijer / Meijer en Hester Abrahams.
2022/11/11
meindert_w