Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[31202]

(500)dk-166
Coster
Jacques (Leon)
Clara Ricardo
Leon Coster & Flora Kogel
19-02-1841
28 Sjwat 5601
Amsterdam
17-08-1918
9 Elul 5678
Den Haag
Muiderberg
  Jack Leon Coster,
  overleden 17 augustus 1918.
פ"נ
איש מהיר במלאכתו
כ' יעקב
בן כ" ארי קאסטער
ושם אמו בליהם
מת ט' אלול ונקבר י"א בו
תרע"ח לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  een man, die vaardig in zijn werken was,
  de geëerde Jacob zoon van de geachte Ury Coster.
  En de naam van zijn moeder was Bliehm.
  Hij overleed 9 Eloeln en werd begraven 
  op de 11e van die maand in het jaar 678,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
  
Jacques (Leon) Coster is op 03-06-1863 in Amsterdam getrouwd met Clara Ricardo, dochter van David Aron Daniel Israel Ricardo en Rachel Vigeveno.
2022/11/15
meindert_w