[31247]

Terug naar lijst

[31247]

Code

(500)dl-018

Foto voorzijde

Achternaam

Hartog

Voornaam

Simon

Partner

Henrietta Cohen

Ouders

Isaak Hartog & Catharina de Reeder

Geboortedatum

18-09-1833

Geboortedatum Hebr

5 Tishri 5594

Geboorteplaats

Tilburg

Overlijdensdatum

10-01-1911

Overlijdensdatum Hebr

10 Tewet 5671

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

11-01-1911

Grafsteen tekst

Hier rust

het stoffelijk overschot

van den heer

Simon Hartog,

overleden 10 januari 1911,

in den ouderdom van 77 jaar.

Z.R.Z.A.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

שמעון

בן יצחק הארטרך

ושם אמו קילא

מת י' שבט

תרע"א

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven

Shim-'on, zoon van Jitschak Hartog.

En de naam van zijn moeder was Keile.

Hij overleed 10 Shewat 671,

volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Simon Hartog is op 03-03-1863 in Antwerpen, Belgie getrouwd met Henrietta Cohen, dochter van Jacob Assur Cohen en Fronica Hartog.

Laatst bijgewerkt

2022/11/15

Laatst bijgewerkt door

meindert_w