[31262]

Terug naar lijst

[31262]

Code

(500)dl-032

Foto voorzijde

Achternaam

Parijs

Voornaam

Betje Isaac

Familienaam

Tonningen

Partner

Salomon Nathan Tonningen

Ouders

Isak Hartog Parijs & Sara Eliazer Sluizer

Geboortedatum

06-12-1833

Geboortedatum Hebr

24 Kislev 5594

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

01-02-1911

Overlijdensdatum Hebr

3 Sjwat 5671

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

03-02-1911

Grafsteen tekst

Hier rust

het stoffelijk overschot

van onze geliefde moeder,

Betje Parijs,

wed: Salomon Tonningen,

overl. 1 februari 1911,

in den ouderdom van 77 jaar.

R.I.V.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

מ' פעס אלמנת נתנאל

טוננינגען

ושם אמה שרה

נפטרה יום ד' ג' שבט

תרע"א לפ"ק'

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

mevrouw Pes, weduwe van

Nataniël Tonningen.

En de naam van haar moeder was Sara.

Zij overleed op wornsdag 3 Sjewat 671,

volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Betje Isaac Parijs is op 02-01-1856 in Amsterdam getrouwd met Salomon Nathan Tonningen, zoon van Nathan Tonningen en Saartje Hartog Hakker.

Laatst bijgewerkt

2022/11/15

Laatst bijgewerkt door

meindert_w