Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[31290]

(500)dl-060
Tas
Mozes Levie
Levie
Mietje Benedictus Adelaar
Levie Abraham Tas & Sara Elias van Beek
22-10-1830
5 Cheswan 5591
Amsterdam
05-05-1911
7 Iyar 5671
Amsterdam
Muiderberg
07-05-1911
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van onzen geliefden vader
  Mozes Levie Tas,
  overl. 5 mei 1911,
  in den ouderdom van 80 jaar.
  .Z.R.Z.A.
פ"נ
איש חשוב
כ' משה
בן כ' יהודה הלוי טאס
ושם אמן שרה
מת עש"ק ז' אייר
תרע"א לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  een belangrijk man,
  de geëerde Moshe zoon van
  de geëerde Jehuda Ha - Levie Vos.
  En de naam van zijn moeder was Sara.
  Hij is overleden op vrijdag 7 Iyar 671,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Mozes Levie Tas is op 10-09-1856 in Amsterdam getrouwd met Mietje Benedictus Adelaar, dochter van Benedictus Mozes Adelaar en Marianne Leendert van Sisteren.
2022/11/16
meindert_w