Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[31306]

(500)dl-076
Praag, van
Sara Mozes
Mozes
Leeuwen, van
Meijer Manus van Leeuwen
Mozes Jesaias van Praag & Eva Matthijs Sluijter
08-01-1828
21 Tewet 5588
Amsterdam
22-07-1911
26 Tamuz 5671
Amsterdam
Muiderberg
24-07-1911
  Hier rust
  het stoffelijk overschot van
  Sara van Leeuwen - Geb: van Praag.
  overleden 222 juli 1911.
פ"ט
האשה מ' שרה
בת כ' משה פאן פראהך
אשת כ' מאיר פאן לעהווען
ושם אמה שבה
מתה שק כ"ו תמוז
תרע"א לפ"ק
תנצבה
  Hier is geborgen
  de vrouw, mevrouw Sara,
  dochter van de geëerde Moshe van Praag.
  Echtgenote van de geachte Meijer van Leeuwen.
  En de naam van haar moeder was Scheva.
  Zij overleed op de Heilige sabbat 26 Tamoez 671,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Sara Mozes van Praag is op 01-06-1853 in Amsterdam getrouwd met Meijer Manus van Leeuwen, zoon van Manus van Leeuwen en Naatje de Jong.
2022/11/16
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief