Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[31359]

(500)dl-129
Raap, van
Esther
Mosch, du
Joseph David du Mosch
Salomon Salomon van Raap & Schoontje Koopman Sturkop
08-06-1843
10 Siwan 5603
Hoorn
10-04-1918
28 Nissan 5678
Amsterdam
Muiderberg
12-04-1918
  Hier rust
  onze dierbare moeder,
  Esther van Raap, 
  weduwe van
  Joseph Davis du Mosch,
  overleden 10 april 1918,
  in den ouderdom van 75 jaar.
  Zij ruste in vrede.
(*  ותלקך אסתר אל המלך
פ"ט
מ' אסתר בת כ" נתנאל
פון ראהפ
אלמנת פו"מ יוסף דוד
דו מוש ז"ל
ושם אמה שינא
הלכה לעולמה יום ד' כ"ה ניסן
שנת  תרע"ח לפ"ק
תנצבה
  (* Men bracht Esther naar de koning.
  Hier is geborgen
  mevrouw Esther, dochter van de geëerde
  Nataniël van Raap,
  weduwe van bestuurder en leider
  Joseph David de Mosch, zijn aandenken zij tot zegen.
  En de naam van haar moeder was Scheine.
  Zij ging naar haar Eeuwigheid op woensdag
  25 Nissan  van het jaar 678, volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
(*  Ester 2:8
Esther van Raap is op 02-03-1865 in Amsterdam getrouwd met Joseph David du Mosch, zoon van Mozes Abraham du Mosch en Eva David du Mosch.
2025/08/25
Tom Verwaijen
© Stichting Het Stenen Archief