Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[31371]

(500)dl-141
Moscoviter
Jansje
Vorst
Joseph Vorst
Nathan Salomon Moscoviter & Sara Emanuel Cam
27-06-1857
5 Tamuz 5617
Amsterdam
28-07-1918
19 Av 5678
Amsterdam
Muiderberg
30-07-1918
  Hier rust
  onze dierbare moeder
  Jansje Vorst,
  Geb: Moscoviter.
  overleden 28 juli 1918,
  in den ouderdom van 61 jaar.
  Z.R.H.A.
פ"ט
מ' יענט
בת נתן מאסקאוויטער
אלמנת יוסף פארסט
ושם אמה שרה
נפטרה יום א' י"ט מנחם
תרע"ח לפ"ק
תנצבה
  Hier is geborgen
  mevrouw Jent, dochter van
  Nathan Moscoviter, weduwe van
  Joseph Vorst,
  De naam van haar moeder was Sara.
  Zij overleed op zondag 19 Menachem 678,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Jansje Moscoviter is op 05-09-1877 in Amsterdam getrouwd met Joseph Vorst, zoon van Samuel Joseph Vorst en Merlina Cohen.
2022/11/16
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief