Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[31374]

(500)dl-144
Drukker
Joseph
Leentje Polak
Isaac Joseph Drukker & Leentje Abrahams
18-10-1846
28 Tishri 5607
Amsterdam
03-04-1931
1 Iyar 5691
Amsterdam
Muiderberg
06-04-1931
  Hier rust
  onze dierbare vader
  Joseph Drukker,
  overleden 3 april 1931,
  in den ouderdom van 84 jaar..
פ"ט
איש יראה  ה" היה בשם טוב ונפטר בשם טוב
כ' יוסף
בן כ' יצחק דרוקקער
ושם אמו לאה
נפטר ביום הנף
תרצ"א לפ"ק
תנצבה
  Hier is geborgen
  een godvrezend man, die in goede naam leefde
  en in goede naam stierf.
  de geëerde Joseph zoon van de geachte Jitschak Drukker.
  En de naam van zijn moeder was Lea.
  Hij overleed [ ..... ] (= 16 Nissan) van het jaar 691, volgens
  de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Joseph Drukker is op 04-06-1873 in Amsterdam getrouwd met Leentje Polak, dochter van Levie Jacob Polak en Roosje Wolff la Balance.
2022/11/16
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief