Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[31383]

(500)dl-153
Cohen
Sina
Samson
Israel Samson
Levie Cohen & Judith de Wolf
16-09-1859
17 Elul 5619
Druten
11-10-1918
5 Cheswan 5679
Amsterdam
Muiderberg
13-10-1918
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van onze geliefde
  echtgenote en moeder,
  Sina Samson - Geb: Cohen,
 overleden 11 oktober 1918,
  in den ouderdom van 59 jaar.
  Zij ruste in vrede.
פ"ט
מ' זיסי
בת כ' יהודה הכהן
אשת כ' ישראל
בן אפרים סאמסאן
ושם אצה גיטלא
נפטרה עש"ק ה' חשון
תרע"ט לפ"ק
תנצבה
  Hier is geborgen
  mevrouw Zizi, dochter van de
  geëerde Jehuda Cohen,
  echtgenote van de geachte Azriël
  zoon van Efraïm Samson.
 Een de naam van haar moeder was Gitle,
  Zij is overleden op vrijdag 8 Cheshvan 679,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Sina Cohen is op 09-03-1881 in Eibergen getrouwd met Israel Samson, zoon van Ephraim Samson en Netjen Spanjer.
2022/11/16
meindert_w