Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[314]

(301)2-34
4
Cohen
Hartog
Zvi z.v. David ha-Cohen
Serliena (Serline) Rozenberg
David Levie Cohen & Merel Hartogs van Geuns
18-05-1829
15 Iyar 5589
Winschoten
10-01-1922 (zie opm. bij de steen)
10 Tevet 5682 (zie opm. bij de steen)
Groningen
Groningen (Iepenlaan)

H. D. COHEN

OVERL. 12 TIJWIJS 5682

 12 JAN.

De zegenende handen van de Kohaniem worden op zijn steen afgebeeld. 

Volgens zijn overlijdensakte is Hartog Cohen overleden op 10 januari; niet 12 januari zoals de steen aangeeft. Aangezien hij vóór zonsondergang is overleden, is zijn overlijdensdatum volgens de Joodse kalender 10 Tevet, niet 12 Tevet zoals op de steen wordt vermeld.

In de Hebreeuwse tekst is dit ook zo-onjuist-weergegeven.

פ"נ
האיש הנכבד
ר צבי בן כ"ה דוד
הכהן
לפנים שמש בבה"כ
השני
מת כ"ב טבת תרפ"ב
ת נ צ ב ה 

Hier Rust
De eerwaarde heer
De heer Zvi zoon van de ge'eerde heer David
Ha-Cohen
Voorheen sjamas (koster) van de tweede synagoge.
Overleden 26 Tevet 5682

T N Ts B H 
De overlijdensdatum 12 Tevet is onjuist en moet zijn 10 Tevet.
Zie ook hierboven-commentaar op tekst.
Bron:  Burgerlijke Stand - Geboorte
Gemeente: Winschoten
Aangiftedatum: 19-05-1829
Aktenummer: 46
Kind: Hartog
Geslacht: M
Geboortedatum: maandag 18-05-1829
Geboorteplaats: Winschoten, huisnr. 152  
Vader: David Levi Cohen, koopman
Leeftijd: 29 jaar  
Moeder: Merel Hartog van Geuns
Uur van geboorte: des middags te twaalf uren

Bron: Burgerlijke Stand -- Overlijden
Gemeente: Groningen
Aangiftedatum: 13-01-1922
Aktenr: 66
Overledene: Hartog Cohen
Leeftijd: 92 jaar
Datum van overlijden: 10-01-1922
Woonplaats en plaats van overlijden: Groningen
Geboorteplaats: Winschoten
Ouders: David Levie Cohen en Merel Hartogs van Geuns, beiden overleden
Weduwnaar van Selina Rozenberg
Uur van overlijden: des namiddags te een uur

Hij was echtgenoot van (301)2-35, vader van (301)3-252, zoon van [Groningen (Moesstraat)] (300)1-46 en (300)1-42, en broer van [Slochteren (Kolham)] (123)049

Bron: Burgerlijke Stand - Huwelijk
Gemeente: Oude Pekela
Aktenummer: 18
Datum: 03-04-1862 
Bruidegom Hartog Cohen, koopman
Leeftijd: 32 jaar
Geboorteplaats: Winschoten 
Woonplaats: Groningen
Bruid: Serliena Rozenberg
Leeftijd: 23 jaar
Geboorte- en woonplaats: Oude Pekela 
Ouders bruidegom: David Levi Cohen (koopman) en Merel Hartogs van Geuns, wonende te Groningen 
Ouders bruid: Jacob Salomons Rozenberg (koopman) en Ester Lazarus van Leening, wonende te Oude Pekela 

https://www.dutchjewry.org/genealogy/ndbcore/4113.shtml
Hartog Cohen kwam uit een gezin van tien kinderen, van wie de laatste acht in Sappemeer zijn geboren. Hartog is in Winschoten geboren en zijn oudere broer Levie in Oude Pekela. 

Hartog en Serlina hadden negen kinderen, onder wie een levenloos geboren jongetje. Zeven zijn in Groningen geboren en twee in Sappemeer. 

In de overlijdensakte (243) van David, hun eerstegeborene, wordt vermeld dat aangifte werd gedaan in Apeldoorn door een gestichtsbeambte. Hieruit blijk dat hij waarschijnlijk patiënt was in de Joodse psychiatrische inrichting Het Apeldoornsche Bosch. Hij is daar op 77-jarige leeftijd overleden op 22-03-1940.

Van het overlijden van hun dochter Esther Cohen in Apeldoorn op 01-10-1928 (aktenr. 514) werd ook aangifte gedaan door een gestichtsbeambte. Zij was blijkbaar ook patiënt in Het Apeldoornsche Bosch, waar zij op 50-jarige leeftijd is overleden. 

Levie en Esther waren beiden ongehuwd. 

Verdere informatie
In Joodse Stadjers, De Joodse Gemeenschap in de Stad Groningen 1796-1942, van Stefan van der Poel. p. 176 wordt van een Hartog Cohen vermeld dat hij onderwijzer was aan Tiphereth Bachurim, de latere Joodse armenschool, van 01-08-1893 tot 01-08-1894. "In het inspectierapport van 1896 duikt hij weer op om in april 1898 definitief te verdwijnen."
2022/02/07
bnnch