Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[31448]

(500)dm-026
Trijtel
Rachel
Peper
Elias Peper
Joseph Trijtel & Judith Roos
15-01-1881
15 Sjwat 5641
Amsterdam
19-06-1911
23 Siwan 5671
Amsterdam
Muiderberg
21-06-1911
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van onze geliefde
  echtgenote en moeder
  Rachel Peper, Geb: Trijtel.
  overl. 19 juni 1911,
  in den ouderdom van 30 jaar.
פ"ט
מ' רחל
בת כ' יוסף חיים טרייטעל
אשת כ' אלי' פעפער
ושם אמה גיטלא
נפטרה כ"ד סיון תרע"א לפ"ק
תנצבה
  Hier is geborgen
  mevrouw Rachel, dochter van de geëerde
  Joseph Chaim Trijtel,
  Echtgenote van de geëerde Eliazer Peper.
  En de naam van haar moeder was Gitle.
  Zij overleed 24 Siwan 672,  volgens de
  kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Rachel Trijtel is op 11-09-1902 in Amsterdam getrouwd met Elias Peper, zoon van Abraham Peper en Ester Cohen.
2022/11/17
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief