[31495]

Terug naar lijst

[31495]

Code

(500)dm-073

Foto voorzijde

Achternaam

Embden, van

Voornaam

Sellij

Ouders

Mozes Salomon van Embden & Annaatje Tobias Cohen Elion

Geboortedatum

02-08-1866

Geboortedatum Hebr

21 Av 5626

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

25-11-1911

Overlijdensdatum Hebr

4 Kislev 5672

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

27-11-1911

Grafsteen tekst

Hier rust

het stoffelijk overschot

van onze geliefde

dochter en zuster

Selley van Embden,

overleden 25 november 1911,

in den ouderdom van 45 jaar.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

מרת מערלא

בת כ' משה פון עמבדען

ושם אמה הנא

הלכה לעולמה ש"ק ה' כסלו

תרע"ב לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

mevrouw Merele dochter van Moshe van Embden

en de naam van haar moeder was Hanna.

Zij ging naar haar Eeuwigheid op de Heilige

sabbat van 5 Kislev 672, volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Laatst bijgewerkt

2022/11/19

Laatst bijgewerkt door

meindert_w