Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[31518]

(500)dm-096
Rooselaar
Rachel Leendert
Leendert
Leendert Levie Rooselaar & Rebecca Gomperts
16-01-1838
19 Tewet 5598
Amsterdam
01-02-1919
1 Adar I 5679
Amsterdam
Muiderberg
03-02-1919
  Rachel Leendert - Rooselaar.
פ"ט
רחל בת אליעזר הלוי
ראזעלאער
ושם אמה פילא
נפטרה ב' דר"ח אדר ראשון
תרע"ט לפ"'ק
תנצבה
  Hier is geborgen
  Rachel dochter van Eliazer Ha-Levie Rooselaar.
  En de naam van haar moeder was (Feile),
  Zij overleed op de tweede dag van de nieuwe maand
  Adar I, van het jaar 679, volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
2022/11/19
meindert_w