Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[31526]

(500)dm-104
Kalker
Cato
Leer, van
Willem van Leer
Joseph Kalker & Bloeme Goudsmit
18-04-1855
30 Nissan 5615
Amersfoort
15-12-1928
2 Tewet 5689
Amsterdam
Muiderberg
18-12-1928
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van onze geliefde moeder,
  mevrouw Cato Kalker,
  weduwe van de heer
  Willem van Leer,
  overleden te Amsterdam.
  in den ouderdom van 72 jaar.
  15 december 1928.
ציון לנפש
האשת היקרה
מ' חיה בת יוסף קאלקער
אלמנת כ' בנימן הלוי
פון לעהר
ושם אמה רחל בליהם
נפטרה מש"ק פ' מקץ ג' טבת
תרפ"ט לפ"ק
תנצבה
  Teken van de ziel van
  de bescheiden en dierbare vrouw, mevrouw
  Chawa, dochter van Joseph Kalker,
  weduwe van de geëerde Benjamin Ha-Levie Van Leer.
  En de naam van haar moeder was Rachel Bliehm.
  Zij overleed in de vooravond van de Heilige sabbat,
  parasja Mikeets, op 3 Tewet 689, volgens de kleine
  telling.
  T.N.Ts.B.H.
Cato Kalker is op 22-01-1879 in Amersfoort getrouwd met Willem van Leer, zoon van Samson van Leer en Jette Visser.
2022/11/21
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief