Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[31546]

(500)dm-123
Halberstadt
Victor
Hartog Halberstadt & Margaretha Laars
22-08-1875
21 Av 5635
Amsterdam
17-07-1918
8 Av 5678
Amsterdam
Muiderberg
19-07-1918
  Hier rust
  onze geliefde zoon
  en broeder
  Victor Halberstadt,
  overleden 17 juli 1918,
  in den ouderdom van 42 jaar.
  Dat hij ruste in vrede.
פ"נ
אביגדור
בן צבי 
האלבערסטאדט
ושם אמו גיטלא
נפטר ח' אב
תרע"ח לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  Avigdor zoon van Tzwi Halberstadt.
  En zijn moeders waam was Gitle.
  Hij is overleden op 8 Av 678,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
2022/11/21
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief