Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[31572]

(500)dm-149
Lehren
Hirschel (Moses)
(Moses)
Moses Lehren & Mariana Eliazer Rubens
14-10-1850
8 Cheswan 5611
Amsterdam
18-11-1918
10 Kislev 5679
Amsterdam
Muiderberg
20-11-1918
  H.M. Lehren,
  overleden 18 november 1918.
ציון לנפש
כ' יצחק אברהם צבי
בן כ"ה אברהם משה
לעהרער
ושם אמה סעהרלא
נפטר יום ב' י"ד כסלו
תרע"ט לפ"ק
תנצבה
  Teken van de ziel van
  de geëerde Jitschak Abraham Tzwi,
  zoon van de geachte heer Abraham Moshe Lehren.
  En de naam van haar moeder was Sèrele.
  Hij is overleden op maandag 14 Kislev 679,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
2022/11/21
meindert_w