[31588]

Terug naar lijst

[31588]

Code

(500)dm-165

Foto voorzijde

Achternaam

Viool

Voornaam

Samuel

Partner

Adriana Agsteribbe

Ouders

Moses Isaac Viool & Naatje Levie Desse

Geboortedatum

31-03-1849

Geboortedatum Hebr

3 Nissan 5608

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

04-01-1919

Overlijdensdatum Hebr

3 Sjwat 5679

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

05-01-1919

Grafsteen tekst

Hier rust

onze geliefde man en vader

Samuel Viool,

overleden 3 januari 1919,

in den ouderdom van 69 jaar.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

שמואל

בן משה פיאהל

ושם אמו הנא

נפטר ש"ק ג' שבט

תרע"ט לפ"ק

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven

Samuel, zoon van Moshe Viool,

en de naam van zijn moeder was Hanna.

Hij is overleden op de Heilige sabbat van

3 Sjewat 679,

volgens de kleine telling.

Onderzoek 1

Samuel Viool is op 03-12-1879 in Amsterdam getrouwd met Adriana Agsteribbe, dochter van Samuel Salomon Agsteribbe en Sara Marcus Swart.

Laatst bijgewerkt

2022/11/22

Laatst bijgewerkt door

meindert_w