[31627]

Terug naar lijst

[31627]

Code

(500)dn-012

Foto voorzijde

Achternaam

Cauveren

Voornaam

Judith

Familienaam

Vries, de

Partner

Marcus de Vries

Ouders

Hartog Cauveren & Vrouwtje Monnikendam

Geboortedatum

24-11-1858

Geboortedatum Hebr

17 Kislev 5619

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

11-10-1911

Overlijdensdatum Hebr

19 Tishri 5672

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

13-10-1911

Grafsteen tekst

Hier rust

Judith de Vries,

Beg: Cauveren,

overleden 11 oktober 1911,

Z.R.I.V.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

האשה מרת שרה גיטלא

בת כ' צבי הכהן קויבערען

אשת כ' מרדכי דע פריהס

ושם אמה פראהדכא

הלכה לעולמה י"ט תשרי

תרע"ב לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

de vrouw, mevrouw Sara Gitle,

dochter van de geëerde Tzwi Ha-Cohen Cauveren.

Echtgenote van de geachte Mordechai de Vries en

de naam van haar moeder was Fraadche.

Zij ging naar haar Eeuwigheid op 19 Tishrie 672,

volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Judith Cauveren is op 18-02-1880 in Amsterdam getrouwd met Marcus de Vries, zoon van Nathan Mozes de Vries en Heintje Mozes Appel.

Laatst bijgewerkt

2022/11/23

Laatst bijgewerkt door

meindert_w