Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[31628]

(500)dn-013
Gorter, de
Jacob Benjamin
Benjamin
Grietje Cohen
Benjamin Joseph de Gorter & Jansie Joseph Wertheim
31-07-1828
20 Av 5588
Amsterdam
14-10-1911
22 Tishri 5672
Amsterdam
Muiderberg
16-10-1911
Hier rust het stoffelijk overschot van onzen vader Jacob de Gorter overleden 23 Tischrie 14 October 1011 in den ouderdom van 83 jaar. Z.R.Z.A.
 (*  כה תברחו את בני ישראל
פ"נ
כ' יעקב
בן כ' בנימן הכהן דע חארטער
ושם אמו יענט
הלך לעולמו מש"ק
שמחה תורה
שנת תרע"ב לפ"ק
תנצבה
  (* Zo moeten zij de kinderen Israëls zegenen.
  Hier is begraven
  de geëerde Jacob zoon van de geachte 
  Benjamin Ha-Cohen Gorter. En de naam van 
  zijn moeder was Jent.
  Hij ging naar zijn Eeuwigheid op zaterdagavond
  van Vreugde der Wet in het jaar 672,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
 (* Nun. 6:23
Jacob Benjamin de Gorter is op 18-09-1867 in Amsterdam getrouwd met Grietje Cohen, dochter van Hartog Mozes Cohen en Eva Victor van Leers.
Halfbroer van (400)a2-02.
2022/11/23
meindert_w