[31637]

Terug naar lijst

[31637]

Code

(500)dn-022

Foto voorzijde

Achternaam

Zeehandelaar

Voornaam

Johanna

Familienaam

Muller

Partner

Baruch Isaac Muller

Ouders

Isaac Israel Zeehandelaar & Rachel Polak

Geboortedatum

03-04-1859

Geboortedatum Hebr

28 Adar II 5619

Geboorteplaats

Hoorn

Overlijdensdatum

02-11-1911

Overlijdensdatum Hebr

11 Cheswan 5672

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

05-11-1911

Grafsteen tekst

Hier rust

mijn geliefde echtgenote

en der kinderen dierbare moeder,

Johanna Muller,

Geb: Zeehandelaar.

overleden 2 november 51911

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

אשת טובה וצנועה

מ' הנא אשת כ: ברוך יצחק

לוי מיללער

ושם אמה רעכלא

ה"ל אור ליום ו' י"ב מרישון

תרע"ב לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

en goede en bescheiden echtgenote,

mevrouw Hana, vrouw van de geëerde

Baruch Jitschak Levie Muller.

En de naam van haar moeder was Rechele.

Zij ging naar haar Eeuwigheid in de vroegte

van vrijdag 12 Marcheshvan 672,

volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Johanna Zeehandelaar is op 14-12-1887 in Hoorn getrouwd met Baruch Isaac Muller, zoon van Nathan Isaac Jacob Levie Muller en Sara Cohen.

Baruch Isaac Muller is op Muiderberg begraven graf nr. (500)c73-078.

Onderzoek 2

Kinderen:

Sara Muller 06-06-1890 Amsterdam en op 11-06-1943 in Sobibor vermoord.

Rachel Muller 16-02-1896 Hoorn en op 22-05-1944 in Auschwitz vermoord.

Laatst bijgewerkt

2023/05/12

Laatst bijgewerkt door

louis_c